Primeiramente, abra seu celular e clique na opção: 

Consecutivamente navegue até a opção abaixo:

Clique em Contas.

A seguinte tela será exibida: 

Clique em "Adicionar Conta".

Selecione a opção "Pessoal (IMAP)".

Digite seu e-mail completo e clique em "PRÓXIMO".

Digite sua senha e clique em "PRÓXIMO".

Preencha o servidor com o endereço: "mail.seudominio.com.br" e porta "143", consecutivamente clique em "PRÓXIMO".

Preencha o servidor SMTP com o seguinte endereço: "mail.seudominio.com.br". A Porta de saída deve estar com o valor de "587".

Verifique o nome de usuário, o campo deve conter o seu endereço de e-mail completo. Posteriormente, clique em "PRÓXIMO".

Preencha o seu nome completo no campo "Seu nome" e clique em "PRÓXIMO".

Selecione as opções desejadas para o INTERVALO de sincronização e clique em "PRÓXIMO".

Sua caixa de e-mail será aberta e as mensagens serão carregadas.

Pronto.